«H ¤ß »P ¦æ ¬°


¬K¡E96


«H ¤ß »P ¦æ ¬°

Faith and Works


³³ ¬f §g


¡u ©Ò ¥H §A ­Ì ­n ±ó µ´ ÁÀ ¨¥ ¡A ¦U ¤H »P ¾F ªÙ »¡ ¹ê ¸Ü ¡C ¦] ¬° §Ú ­Ì ¬O ¤¬ ¬Û ¬° ªÏ Åé ¡C ¥Í ®ð «o ¤£ ­n ¥Ç ¸o ¡C ¤£ ¥i §t «ã ¨ì ¤é ¸¨ ¡C ¤] ¤£ ¥i µ¹ Å] °­ ¯d ¦a ¨B ¡C ±q «e °½ ÅÑ ªº ¡A ¤£ ­n ¦A °½ ¡C Á` ­n ³Ò ¤O ¡A ¿Ë ¤â §@ ¥¿ ¸g ¨Æ ¡A ´N ¥i ¦³ ¾l ¤À µ¹ ¨º ¯Ê ¤Ö ªº ¤H ¡C ¦Ã © ¨¥ »y ¤@ ¥y ¤£ ¥i ¥X ¤f ¡A ¥u ­n ÀH ¨Æ »¡ ³y ´N ¤H ªº ¦n ¸Ü ¡A ¥s Å¥ ¨£ ªº ¤H ±o ¯q ³B ¡C ¤£ ­n ¥s ¯« ªº ¸t ÆF ¾á ¼~ ¡C §A ­Ì ­ì ¬O ¨ü ¤F ¥L ªº ¦L °O ¡A µ¥ ­Ô ±o Å« ªº ¤é ¤l ¨Ó ¨ì ¡C ¡v-¥H ¥± ©Ò ®Ñ ¥| :25-30¡C
«O ù ¹ª Ày ¥H ¥± ©Ò Ä~ Äò ¦æ µ½ ¡A ¤£ ¥i ¥O ¸t ÆF ¾á ¼~ ¡A ¨Ã ¥B §Ú ­Ì ¨ü ¤F ¸t ÆF ªº ¦L °O ¡A ª½ ¨ì ±Ï Å« ªº ¤é ¤l ¡A «O ù ¨Ã ¨S ¦³ »¡ ¸t ÆF ¾á ¼~ ªº ®É ­Ô ¡A ¥L ´N ·| Â÷ ¶} «H ®{ ¡A «O ù ¦b ³o ùØ ¬Æ ¦Ü »¡ ¸t ÆF ¦b «H ®{ ªº ¨­ ¤W ¯d ¤U ¦L °O ¡A ª½ µ¥ ¨ì °ò ·þ ¦A ¨Ó ¡A §Ú ­Ì ²{ ¦b ¬O ©M °ò ·þ ¦P §@ «á ¸Ç ¡A ¥H ­P ±N ¨Ó ¥i ¥H »P Í¢ ¦P ±o ºa Ä£ ¡] ù °¨ ®Ñ 8¡G 17¡^ ¡C
¥H ¥± ©Ò ®Ñ ¤­ ¡G3-5¡G¡u ¦Ü ©ó ²] ¶Ã ¡A ¨Ã ¤@ ¤Á ¦Ã © ¡A ©Î ¬O ³g °ý ¡A ¦b §A ­Ì ¤¤ ¶¡ ³s ÃD ³£ ¤£ ¥i ¡A ¤è ¦X ¸t ®{ ªº Åé ²Î ¡C ²] µü ¡B ¦k »y ¡B ©M À¸ ¯º ªº ¸Ü ¡A ³£ ¤£ ¬Û ©y ¡A Á` ­n »¡ ·P Á ªº ¸Ü ¡C ¦] ¬° §A ­Ì ½T ¹ê ªº ª¾ ¹D ¡A µL ½× ¬O ²] ¶Ã ªº ¡A ¬O ¦Ã © ªº ¡A ¬O ¦³ ³g ¤ß ªº ¡A ¦b °ò ·þ ©M ¯« ªº °ê ùØ ¡A ³£ ¬O µL ¥÷ ªº ¡A ¦³ ³g ¤ß ªº ¡A ´N »P «ô °¸ ¹³ ªº ¤@ ¼Ë ¡C ¡v
³o ¨Ç ¤H ¤£ ¯à ¶i ¤J ¯« ªº °ê «× ¡A µL ½× ¥L ´¿ §_ ¤f ¤¤ ©Ó »{ °ò ·þ ¬° ±Ï ¥D ¡A ¦] ¯u ¥¿ ªº «H ®{ ¨Ã ¤£ ·| ®û ²] ¦b ¸o ¤¤ ¡A ¦Ó ¸t ¼ä ªº ¥Í ¬¡ ¬O ¯u «H ®{ ªº ¤@ ­Ó ¼Ð °O ¡C ³o ùØ ¨Ã ¤£ ¬O »¡ «H ®{ ¦] ¤£ ¸q ªº ¦æ ¬° ¥¢ ¥h ±Ï ®¦ ¡A ¦Ó ¬O ®û ²] ¦b ¸o ¤¤ ªº ¤H ´N »P «ô °¸ ¹³ ªº ¤@ ¼Ë ¡A ¥L ­Ì ªº °¸ ¹³ ´N ¬O ¨¸ ±¡ ´c ¼¤ ¡A ³o ¼Ë ªº ¤H »P ¤Ñ °ê µL ¥÷ ¡C

¶® ¦U ®Ñ ¤G ¡G17¡G ¡u ³o ¼Ë ¡A «H ¤ß ­Y ¨S ¦³ ¦æ ¬° ´N ¬O ¦º ªº ¡C ¡v 24¸` »¡ ¡G ¡u³o ¼Ë ¬Ý ¨Ó ¡A ¤H ºÙ ¸q ¬O ¦] µÛ ¦æ ¬° ¤£ ¬O ³æ ¦] µÛ «H ¡C ¡v ·í ¤@ ­Ó ¤H ªº «H ¤ß ¬O ¦º ªº ¡A §Ú ­Ì ¥i ¨£ ³o «H ¤ß ¤£ ¯à ¬° ¯« ©Ò ±µ ¨ü ¡A ¤] ¤£ ¯à ¬@ ±Ï ¥L ªº ÆF »î ¡C «H ¤ß »P ¦æ ¬° ¬Û »² ¬Û ©Ó ¡A §Ú ­Ì ªº ¦æ ¬° ¥¿ ¬O §Ú ­Ì «H ¤ß °ß ¤@ ªº ¨£ µý ¡A ¨Ã ¤£ ¬O »¡ ¸o ¥O ¤H ³à ¥¢ ¤F ¥L ­ì ¦³ ªº ±Ï ®¦ ¡A ¦Ó ¬O ·í ¤H ®û ²] ¦b ¸o ¤¤ ¨Ã ¥H ¦¹ ¬° ¼Ö ¡A ¥H ¦¹ ¬° ·q «ô ªº °¸ ¹³ ¡A ³o ¥i ¥H µý ©ú ¥L ±q ¨Ó ¨S ¦³ ±o ±Ï ¡C