秋•96

信 徒 與 酒
Christians and Alcohol


Pastor Stastny
翻 譯 ： 陶 柏 君



不 少 基 督 徒 認 為 聖 經 當 中 對 飲 酒 沒 有 明 文 禁 制 ， 而 我 們 也 知 道 飲 酒 不 會 使 我 們 失 去 救 恩 ， 且 使 用 少 量 時 ， 也 不 致 使 健 康 迅 速 惡 化 ， 既 然 這 樣 ， 為 甚 麼 要 禁 制 呢 ？

對 飲 酒 要 有 全 面 的 了 解 ， 我 們 首 先 要 知 道 與 主 同 行 ， 要 留 意 到 自 己 的 見 證 ； 靈 性 的 進 步 ， 和 不 要 因 一 己 的 自 由 而 影 響 他 人 。

聖 經 中 教 導 信 徒 如 何 在 基 督 裏 運 用 自 由 ， 同 時 也 提 醒 我 們 ， 不 良 見 証 可 能 帶 來 的 後 果 ， 哥 林 多 前 書 十：23說 ：
「 凡 事 都 可 行 ， 但 不 都 有 益 處 。 凡 事 都 可 行 ， 但 不 都 造 就 人 。 」
『 有 益 處 』 就 是 有 貢 獻 的 意 思 ； 而 『 造 就 』 是 有 匠 人 在 房 子 上 加 建 的 意 思 。 我 們 可 以 看 到 即 使 是 合 法 ， 但 不 是 所 有 可 行 的 事 情 ； 都 一 定 會 建 立 起 基 督 的 身 體 。讓 我 們 看 看 哥 林 多 前 書 六：12：
「凡 事 我 都 可 行 ， 但 不 都 有 益 處 。 凡 事 我 都 可 行 ， 但 無 論 那 一 件 ， 我 總 不 受 他 的 轄 制 。 」
使 用 酒 精 和 其 他 不 合 法 的 藥 物 ， 或 許 能 帶 來 肉 體 上 暫 時 的 享 受 ， 使 人 們 在 不 知 不 覺 中 產 生 了 追 求 這 些 享 受 的 欲 望 ， 這 些 欲 望 是 來 自 身 體 的 情 慾 ﹝ 雅 各 書 一：14﹞ ， 是 以 在 不 知 不 覺 中 上 癮 ， 造 成 社 會 上 各 類 的 癮 君 子 。 在 意 志 上 ， 上 癮 的 人 雖 然 想 停 止 惡 習 ， 然 而 身 體 渴 求 情 慾 上 的 滿 足 ， 感 謝 神 ， 藉 著 耶 穌 基 督 我 們 不 需 要 再 遵 守 肉 體 上 的 情 慾 了 。

以 下 三 個 問 題 是 當 我 們 遇 到 酒 精 的 試 探 時 ， 應 當 去 反 省 的 。
  1. 我 是 否 願 意 因 主 內 弟 兄 姊 妹 的 原 故 ， 而 禁 制 不 作 這 事 ？
  2. 我 是 否 願 意 因 順 從 教 會 對 聖 經 的 教 導 ， 而 禁 制 不 作 這 事 ？
  3. 我 是 否 願 意 因 遵 守 聖 經 中 明 確 的 指 引 ， 而 禁 制 不 作 這 事 ？


如 果 答 案 都 是 否 定 的 話 ， 就 証 明 了 我 們 對 情 慾 屈 服 ， 違 反 聖 經 的 話 語 。

現 在 讓 我 們 看 看 舊 約 中 反 對 飲 用 酒 精 的 証 據 ：

  1. 創 世 紀 九：20-26中 ， 第 一 次 提 到 因 醉 酒 而 引 致 家 庭 問 題 。
  2. 創 世 紀 十 九：30-38中 ， 羅 得 因 醉 酒 與 女 兒 發 生 亂 倫 ， 今 日 無 數 的 亂 倫 關 係 也 因 酒 精 而 引 起 。
  3. 創 世 紀 廿 七：25中 ， 以 撒 因 為 醉 酒 的 緣 故 把 長 子 的 祝 福 給 了 雅 各 ， 酒 精 經 常 使 人 失 去 判 斷 。
  4. 利 未 紀 十：9中 ， 會 幕 祭 司 在 工 作 時 ， 若 飲 用 酒 精 會 受 神 懲 罰 而 死 亡 。 我 們 的 身 體 不 也 是 神 的 殿 麼 ？
  5. 申 命 記 六：3中 ， 拿 細 耳 人 的 願 是 要 許 願 者 遠 離 清 酒 和 濃 酒 ， 是 以 能 完 全 投 入 去 崇 拜 和 事 奉 神 ， 今 日 全 心 事 奉 神 的 人 應 被 聖 靈 充 滿 ， 而 不 是 由 世 上 的 靈 來 引 導 。
  6. 申 命 記 廿 一：20中 ， 我 們 可 以 看 到 『 貪 食 好 酒 』 與 『 頑 梗 悖 逆 ， 不 聽 從 父 親 的 話 』 相 提 並 論 。 罪 並 不 會 單 獨 存 在 ， 他 們 互 相 衍 生 ， 日 趨 下 流 ， 並 且 彼 此 鉤 結 。
  7. 申 命 記 廿 九：2-6中 ， 以 色 列 人 在 摩 西 的 帶 領 下 在 曠 野 四 十 年 ， 完 全 依 賴 神 的 供 養 ， 並 且 說 到 禁 戒 酒 精 是 因 為 「 要 使 你 們 知 道 耶 和 華 是 你 們 的 神 」 。
  8. 士 師 記 十 三：4，7，14說 到 參 孫 的 母 親 是 一 位 模 範 婦 女 ， 她 受 命 去 「 清 酒 、 濃 酒 都 不 可 喝 」 。 酒 精 能 影 響 遺 傳 基 因 ， 破 壞 胎 兒 的 健 康 。
  9. 撒 母 耳 記 上 一：14-15， 哈 拿 是 一 位 正 經 的 女 子 ， 即 使 心 裏 愁 苦 也 是 清 酒 濃 酒 都 不 喝 。
  10. 撒 母 耳 記 上 廿 五：3，36-38說 到 拿 八 這 個 富 有 並 剛 愎 兇 惡 的 人 ， 因 為 醉 酒 ， 而 與 大 衛 為 敵 ； 並 在 大 醉 之 後 死 亡 ， 妻 子 也 不 尊 敬 他 。
  11. 撒 母 耳 記 下 十 一：13說 到 烏 利 亞 因 為 醉 酒 的 緣 故 ， 陷 入 大 衛 設 下 的 死 亡 陷 阱 ， 撒 但 也 為 各 人 定 下 不 同 的 陷 阱 。
  12. 撒 母 耳 記 下 十 三：28-29說 到 暗 嫩 在 飲 酒 暢 快 的 時 候 ， 被 弟 兄 押 沙 龍 所 殺 ， 可 見 醉 酒 之 後 ， 人 失 去 防 禦 的 能 力 。
  13. 列 王 記 上 十 六：8-9說 到 得 撒 王 在 喝 醉 的 時 候 被 臣 子 所 殺 ， 在 酒 精 的 影 響 下 ， 仇 敵 也 會 隨 意 攻 擊 我 們 。/li>
  14. 列 王 記 上 廿：13-21說 到 當 亞 蘭 王 便 哈 達 和 幫 助 他 的 三 十 二 個 王 在 帳 幕 中 痛 飲 時 ， 被 以 色 列 人 追 殺 而 大 敗 ， 酒 精 能 使 人 失 卻 警 覺 和 作 戰 能 力 。
  15. 以 斯 帖 記 一：15-22說 到 醉 酒 能 破 壞 家 庭 ， 並 且 使 夫 妻 分 散 。 亞 哈 隨 魯 王 在 擺 設 筵 席 ， 飲 酒 七 日 後 ， 要 王 后 瓦 實 提 頭 戴 冠 冕 到 窿 他 的 面 前 ， 使 各 等 臣 民 面 前 觀 看 她 的 美 貌 ， 這 並 不 乎 合 夫 妻 之 間 的 體 統 ， 可 見 醉 酒 能 使 夫 妻 不 和 。
  16. 約 伯 記 一：18-19說 到 當 約 伯 的 兒 女 在 吃 飯 喝 酒 的 時 候 ， 不 料 被 狂 風 擊 打 房 屋 ， 引 致 房 屋 倒 榻 ， 他 們 都 死 了 。/li>
  17. 箴 言 四：17說 ： 「 因 為 他 們 以 奸 惡 喫 餅 ， 以 強 暴 喝 酒 。 」 可 見 飲 酒 容 易 產 生 暴 行 ， 今 日 社 會 上 的 家 庭 暴 力 問 題 ， 與 大 量 的 飲 用 酒 精 有 關 。
  18. 箴 言 廿：1說 ： 「 酒 能 使 人 褻 慢 ， 濃 酒 使 人 喧 嚷 。 凡 因 酒 錯 誤 的 ， 就 無 智 慧 。 」 所 羅 門 王 寫 出 以 上 的 警 誡 ， 智 慧 的 人 會 遠 離 酒 精 。
  19. 箴 言 廿 三：21中 可 見 好 飲 用 酒 精 的 人 ， 不 易 有 經 濟 上 的 穩 定 。
  20. 箴 言 廿 三：7-8說 到 在 飲 酒 之 後 身 體 都 有 不 適 應 的 反 應 ， 這 稱 為 宿 醉 ， 當 我 們 使 用 神 賜 予 我 們 的 食 物 ， 我 們 不 應 有 宿 醉 的 感 覺 。 正 常 的 飲 用 牛 奶 、 果 汁 ， 不 會 破 壞 肝 臟 和 使 基 因 特 變 ， 因 為 它 們 都 不 經 過 發 酵 作 用 。
  21. 箴 言 廿 三：20中 神 警 戒 我 們 不 要 與 好 飲 酒 的 人 來 往 。
  22. 箴 言 廿 三：21說 到 好 酒 貪 食 的 人 必 致 貧 窮 ， 他 們 在 身 體 健 康 上 欠 缺 ， 在 靈 性 上 欠 缺 ， 在 經 濟 上 也 欠 缺 。
  23. 箴 言 廿 三：29-30說 到 酒 精 能 產 生 禍 患 、 憂 愁 、 爭 鬥 和 哀 歎 ， 並 且 醉 後 會 因 無 故 的 紛 爭 而 受 傷 。
  24. 箴 言 廿 三：31說 到 我 們 不 應 該 受 酒 精 美 觀 的 外 表 引 誘 。
  25. 箴 言 廿 三：32中 ， 神 的 話 語 警 告 我 們 ， 酒 經 始 終 會 傷 害 我 們 。
  26. 箴 言 廿 三：33說 到 酒 精 能 使 人 意 念 中 充 滿 了 淫 邪 的 事 ， 口 中 也 會 說 出 乖 謬 的 話 來 。
  27. 箴 言 廿 三：34說 到 飲 酒 能 使 人 失 去 安 全 感 。
  28. 箴 言 廿 三：35A 說 到 酒 精 能 令 人 感 覺 麻 木 和 失 去 警 醒 。
  29. 箴 言 廿 三：35B 說 到 酒 精 能 使 人 上 癮 ， 並 日 以 繼 夜 的 沉 沉 大 醉 。
  30. 箴 言 三 十 一：4-5說 到 君 王 和 王 子 不 宜 飲 酒 ， 以 免 是 非 不 分 ， 失 去 管 理 人 民 的 能 力 。
  31. 箴 言 三 十 一：6-7酒 精 唯 一 的 用 途 是 在 藥 物 上 和 痲 醉 上 ， 現 在 醫 學 上 有 比 烈 酒 更 有 效 的 痲 醉 和 止 痛 藥 ， 我 們 實 在 沒 有 使 用 酒 精 的 必 要 。
  32. 傳 道 書 二：3中 可 見 傳 道 書 的 作 者 使 用 酒 精 來 使 肉 體 舒 暢 ， 但 最 後 還 是 要 承 認 「 一 切 事 都 是 虛 空 ， 都 是 捕 風 」 。
  33. 傳 道 書 十：17說 到 邦 國 的 群 臣 不 為 酒 醉 ， 這 邦 國 便 是 有 福 了 。
  34. 以 賽 亞 書 五：11-12說 到 因 酒 而 發 燒 的 人 不 會 顧 念 耶 和 華 的 作 為 ， 也 不 留 心 耶 和 華 手 所 作 的 。
  35. 以 賽 亞 書 五：22說 「 禍 哉 ， 那 些 勇 於 飲 酒 ， 以 能 力 調 濃 酒 的 人 。 」
  36. 以 賽 亞 書 廿 二：13中 把 喝 酒 與 死 亡 相 提 並 論 ， 喝 酒 能 使 人 失 去 盼 望 。
  37. 以 賽 亞 書 廿 四：9說 ： 「 喝 濃 酒 的 必 以 為 苦 。 」
  38. 以 賽 亞 書 廿 八 ：1說 到 那 些 以 法 蓮 的 酒 徒 有 禍 了 ， 他 們 將 如 殘 花 。
  39. 以 賽 亞 書 廿 八：3說 到 酒 徒 的 驕 傲 必 被 踏 在 腳 下 。
  40. 以 賽 亞 書 廿 八：7A 說 到 祭 司 和 先 知 會 因 飲 用 濃 酒 而 被 酒 所 困 。
  41. 以 賽 亞 書 廿 八：7B 說 到 飲 用 酒 精 的 人 ， 必 致 一 無 可 用 。
  42. 以 賽 亞 書 廿 八：7C 說 到 祭 司 和 先 知 會 因 濃 酒 而 解 錯 默 示 ， 謬 行 審 判 。
  43. 以 賽 亞 書 廿 八：7D 說 到 飲 酒 能 使 人 引 致 靈 性 上 的 錯 誤 。
  44. 以 賽 亞 書 五 十 六：9-12說 到 神 的 牧 人 因 使 用 酒 精 以 致 不 能 盡 忠 職 守 ， 有 如 啞 巴 狗 ， 並 自 私 自 利 。
  45. 耶 利 米 書 三 十 五：5-6中 ， 利 甲 族 人 因 遵 從 他 們 先 祖 的 吩 咐 而 遠 離 酒 精 ， 作 為 對 神 的 順 服 。
  46. 以 西 結 書 四 十 四：21說 到 祭 司 不 可 飲 用 酒 精 。
  47. 但 以 理 書 一：5,8,16, 十：3中 ， 神 祝 福 但 以 理 ， 因 為 他 不 飲 用 王 的 膳 和 王 所 飲 的 酒 ， 免 得 沾 污 自 己 ， 這 是 因 為 他 忠 於 家 訓 ， 遠 離 不 潔 的 飲 食 。
  48. 但 以 理 書 五：1伯 中 ， 沙 撒 王 與 他 的 一 千 大 臣 擺 設 盛 筵 ， 對 面 飲 酒 ， 並 冒 犯 了 從 耶 路 撒 冷 神 殿 中 掠 來 的 器 皿 ， 以 致 遭 受 神 的 咒 詛 ， 並 被 瑪 代 人 所 殺 。
  49. 但 以 理 書 五：2,23說 到 一 國 中 的 婦 女 飲 用 酒 精 時 ， 也 會 陷 入 在 罪 中 ； 飲 酒 會 影 響 所 有 人 ， 不 論 種 族 、 國 籍 和 性 別 。
  50. 但 以 理 書 五： 3中 可 見 干 犯 聖 殿 中 的 器 皿 ， 就 是 干 犯 了 神 ， 我 們 的 身 體 是 神 的 殿 ， 因 為 我 們 是 神 重 價 購 贖 回 來 的 。
  51. 但 以 理 書 五：5-9,25-28中 可 見 當 君 王 和 領 袖 飲 用 酒 精 時 ， 足 以 傾 國 。
  52. 何 西 阿 書 三 ：1中 何 西 阿 的 妻 子 墮 落 ， 部 份 原 因 是 飲 酒 所 致 ， 今 日 有 很 多 婦 女 就 是 因 此 墮 入 奸 淫 罪 當 中 。
  53. 何 西 阿 書 四：11說 「 姦 淫 和 酒 ， 並 新 酒 ， 奪 去 人 的 心 。
    54. 」
  54. 何 西 阿 書 七：5說 「 在 我 們 王 宴 樂 的 日 子 ， 首 領 因 酒 的 烈 性 成 病 。 王 與 褻 慢 人 拉 手 。 」 烈 酒 與 敗 壞 的 行 為 攜 手 而 行 。
  55. 約 珥 書 一：5說 「 酒 醉 的 人 哪 ， 要 清 醒 哭 泣 。 好 酒 的 人 哪 ， 都 要 為 甜 酒 哀 號 。 因 為 從 你 們 的 口 中 斷 絕 了 。 」
  56. 約 珥 書 三 ：3這 裏 說 到 有 人 賣 童 女 來 買 酒 喝 ， 酒 精 能 把 人 牢 固 地 脅 持 著 ， 使 他 們 販 賣 所 有 甚 至 家 人 以 換 得 一 醉 。
  57. 阿 摩 司 書 三：8說 到 喝 受 罰 人 的 酒 ， 酒 能 使 人 受 神 懲 罰 。
  58. 阿 摩 司 書 三：12說 酒 能 使 潔 淨 的 人 受 到 污 染 。
  59. 阿 摩 司 書 四：1說 到 酒 能 使 人 欺 負 貧 寒 的 人 ， 壓 碎 窮 乏 的 人 。
  60. 阿 摩 司 書 六：6說 到 飲 酒 的 人 不 會 關 心 神 ， 也 不 會 關 心 別 人 的 苦 楚 。
  61. 那 鴻 書 一：10中 ， 這 裏 再 一 次 把 醉 酒 的 人 與 滅 亡 相 提 並 論 。
  62. 哈 巴 谷 書 二：5中 ， 把 酒 精 與 詭 詐 狂 傲 互 相 關 連 。
  63. 哈 巴 谷 書 二：15中 ， 可 見 有 人 故 意 使 人 喝 醉 以 圖 不 軌 。
  64. 哈 巴 谷 書 二：16中 ， 可 見 飲 酒 能 帶 來 羞 恥 ， 而 榮 耀 變 為 羞 辱 。


    65. 現 在 讓 我 們 看 看 新 約 中 反 對 飲 用 酒 精 的 証 據 ：

  65. 馬 太 福 音 廿 四：48-51中 醉 酒 的 僕 人 因 錯 過 了 主 人 的 回 來 ， 而 受 到 重 重 的 處 置 ， 並 且 哀 哭 切 齒 。
  66. 路 加 福 音 一：15說 到 被 聖 靈 充 滿 ， 與 不 喝 淡 酒 濃 酒 相 提 並 論 。
  67. 路 加 福 音 十 二：45說 到 醉 酒 的 人 好 動 粗 ， 又 不 盡 忠 職 守 。
  68. 路 加 福 音 廿 一：34中 ， 基 督 在 這 裏 要 我 們 謹 慎 ， 不 要 讓 貪 食 醉 酒 累 著 我 們 的 心 。
  69. 羅 馬 書 十 三：13中 ， 保 羅 警 戒 我 們 行 事 為 人 不 可 荒 宴 醉 酒 ， 總 要 披 戴 基 督 。
  70. 羅 馬 書 十 四：21中 說 到 一 個 人 的 吃 肉 和 喝 酒 ， 倘 若 能 使 其 他 弟 兄 跌 倒 ， 一 概 不 作 才 好 ， 飲 酒 不 單 是 個 人 的 事 ， 同 時 也 影 響 其 他 人 ， 不 要 因 飲 酒 令 其 他 弟 兄 跌 倒 才 好 。
  71. 哥 林 多 前 書 五：11中 警 告 我 們 不 要 與 醉 酒 的 人 相 交 。
  72. 哥 林 多 前 書 六：10中 說 到 醉 酒 的 人 不 能 承 受 神 的 國 ， 不 信 神 的 人 才 會 甘 心 活 在 長 醉 之 中 。
  73. 哥 林 多 前 書 十 一： 25中 ， 主 的 聖 餐 並 沒 有 使 用 酒 精 ， 事 實 上 酒 這 個 字 ， 在 守 聖 餐 的 時 候 ， 根 本 上 沒 有 提 到 ， 聖 經 上 的 記 載 是 那 『 杯 』 和 『 葡 萄 的 果 實 』 。
  74. 加 拉 太 書 五：19-21說 到 醉 酒 和 荒 宴 的 人 不 能 承 受 神 的 國 。
  75. 以 弗 所 書 五：18說 ： 「 不 要 醉 酒 ， 酒 能 使 人 放 蕩 ， 乃 要 被 聖 靈 充 滿 。 」
  76. 提 摩 太 前 書 三：3,8,11-12聖 工 人 員 不 能 飲 用 酒 精 ， 他 們 的 妻 子 亦 應 如 此 。
  77. 提 摩 太 前 書 五：23﹝下 文 會 提 到 ﹞ 。
  78. 彼 得 前 書 一：13說 ：「 所 以 要 約 束 你 們 的 心 ， 謹 慎 自 守 ， 專 心 盼 望 耶 穌 基 督 顯 現 的 時 候 所 帶 來 給 你 們 的 恩 。 」 飲 用 酒 精 決 不 能 使 我 們 謹 慎 自 守 。
  79. 彼 得 前 書 五：8我 們 需 要 謹 守 儆 醒 來 抵 擋 這 遍 地 遊 行 的 獅 子 。
  80. 在 帖 撒 羅 尼 迦 前 書 五：6,8，彼 得 前 書 一：13, 五：8這 裏 所 提 到 的 謹 守 就 是 希 臘 文 當 中 的 NEPHO的 意 思 是 禁 戒 酒 精 。 因 為 遠 離 這 毒 品 的 原 故 ， 我 們 頭 腦 得 以 清 醒 。


從 上 面 的 經 文 ， 我 們 可 以 看 到 神 的 話 語 是 說 到 那 些 使 用 毒 品 的 人 是 失 去 自 制 、 自 高 自 大 、 是 愚 蠢 的 ， 行 在 肉 體 當 中 ， 並 且 他 們 忘 記 了 律 法 ， 會 歪 曲 了 判 斷 ， 並 且 會 令 人 失 去 應 得 的 尊 敬 。

聖 經 中 也 說 到 不 斷 的 使 用 毒 品 會 使 人 變 為 貧 窮 、 憂 傷 、 胡 言 亂 語 、 不 公 義 ， 並 且 會 成 為 他 人 的 絆 腳 石 ； 他 更 警 告 我 們 在 極 度 使 用 下 ， 會 使 人 失 去 理 智 而 產 生 亂 倫 和 同 性 戀 、 和 奸 淫 罪 的 惡 行 。 最 劣 的 就 是 他 說 到 很 多 使 用 毒 品 的 人 並 沒 有 得 救 ﹝ 哥 林 多 前 書 六：9-10﹞ 。

聖 經 並 且 警 告 信 主 的 人 不 要 與 醉 酒 的 人 相 交 ﹝ 哥 林 多 前 書 五：11﹞ ， 即 使 如 此 ， 仍 然 有 不 少 人 認 為 自 己 有 主 內 的 自 由 而 與 酒 精 拉 上 關 係 。

讓 我 們 在 此 處 理 兩 段 聖 經 中 有 關 酒 精 的 文 章 ：

現 在 讓 我 們 首 先 去 到 提 摩 太 前 書 三：3， 不 要 因 酒 滋 事 ， 這 顯 然 是 一 個 十 分 淺 易 的 譯 法 ， 其 實 原 文 是 說 一 個 人 經 常 出 席 在 酒 宴 當 中 ； 是 以 保 羅 勸 告 提 摩 太 不 單 要 個 人 禁 制 ， 甚 至 不 要 出 席 有 酒 精 供 應 的 場 合 中 。 全 面 的 禁 制 飲 用 酒 精 ， 是 保 羅 及 提 摩 太 作 為 牧 師 所 要 共 同 遵 守 的 。

在 同 書 五 章 23節 ， 保 羅 勸 告 提 摩 太 「 因 為 你 胃 口 不 清 ， 屢 次 患 病 ， 再 不 要 照 常 喝 水 ， 可 以 稍 微 用 點 酒 」 。 這 是 純 粹 因 健 康 的 問 題 ， 並 且 在 醫 學 不 發 達 的 時 候 ， 保 羅 容 許 提 摩 太 喝 少 量 的 酒 來 幫 助 康 復 。

另 一 段 經 文 我 們 可 以 查 看 的 是 約 翰 福 音 二：1-11。 在 這 裏 『 酒 』 的 一 字 在 希 臘 文 是 OINOS這 是 一 個 十 分 通 用 的 字 眼 ， 包 括 了 所 有 的 酒 類 和 所 有 的 葡 萄 汁 。 由 於 婚 宴 中 的 飲 品 用 盡 ， 耶 穌 的 母 親 告 知 耶 穌 ， 他 便 吩 咐 把 六 口 石 缸 倒 滿 了 水 後 ， 耶 穌 吩 咐 把 水 舀 出 來 ， 並 且 交 給 管 筵 席 的 人 ， 管 筵 席 的 人 說 那 是 上 好 的 酒 。

整 個 教 訓 的 重 點 是 放 在 所 變 出 來 倒 底 是 酒 精 或 是 果 汁 ， 倘 若 基 督 使 用 祂 的 大 能 製 造 出 六 十 加 侖 的 酒 精 ， 實 在 有 違 祂 聖 潔 和 聖 經 的 教 導 。 而 我 們 知 道 聖 經 是 在 聖 靈 的 感 動 下 寫 成 ， 酒 精 又 是 嘲 弄 者 ， 咬 人 如 毒 蛇 ， 咬 人 如 黃 蜂 ， 如 龍 的 毒 物 ， 而 酒 精 更 是 神 憤 怒 的 象 徵 ， 倘 若 基 督 在 這 裏 供 應 大 量 的 酒 精 的 話 ， 便 與 神 的 教 導 所 違 背 。

有 詩 篇 一 ０ 四：14-15說 ： 『 他 使 草 生 長 ， 給 六 畜 喫 。 使 菜 蔬 發 長 ， 供 給 人 用 。 使 人 從 地 裏 能 得 食 物 。 又 得 酒 能 悅 人 心 ， 得 油 能 潤 人 面 ， 得 糧 能 養 人 心 。 』 我 們 可 以 從 地 中 出 來 的 就 是 稱 為 酒 ， 顯 然 是 說 葡 萄 汁 ， 而 不 是 說 含 有 酒 精 的 飲 品